Dragon Ball Super: Beerus ganha data de estreia com dublagem em português exclusiva no Crunchyroll

Imagem: Reprodução / Crunchyroll Brasil

A espera dos fãs brasileiros de uma das maiores franquias dos animes está prestes a terminar. O Crunchyroll anunciou oficialmente a chegada da tão aguardada dublagem em português do Brasil para Dragon Ball Super: Beerus. A novidade chega para coroar a exibição da série na plataforma, que já contava com os episódios legendados desde outubro, prometendo agitar a comunidade otaku com o retorno de vozes clássicas e marcantes que fizeram história na televisão nacional.

Com exclusividade garantida no catálogo do serviço de streaming, os novos episódios dublados começam a ser liberados a partir do dia 12 de novembro, exatamente às 13h (horário de Brasília). Para manter o engajamento e prolongar a experiência dos fãs, a plataforma confirmou que a distribuição do conteúdo localizado acontecerá de maneira semanal, permitindo que o público reviva cada detalhe das reviravoltas cósmicas com calma e muita nostalgia.

O retorno do elenco lendário da dublagem brasileira

Um dos pontos mais celebrados pelo público quando se trata de produções de Dragon Ball é, sem sombra de dúvidas, o elenco de voz original adaptado para o nosso idioma. A direção de dublagem e a escolha dos profissionais conseguiram, ao longo das décadas, criar uma identidade única para os personagens no Brasil, gerando um carinho imensurável por parte dos telespectadores.

Nesta nova fase de expansão da franquia no Crunchyroll, os fãs podem comemorar o retorno de nomes consagrados que dão vida aos guerreiros Z:

• Wendel Bezerra reassume o papel de Son Goku, trazendo toda a energia, carisma e o tom icônico que marcou gerações.

• Alfredo Rollo retorna para emprestar sua voz marcante ao orgulhoso príncipe dos saiyajins, Vegeta.

• Marcelo Pissardini assume a imponência, o apetite voraz e a força assustadora do Deus da Destruição, Beerus.

• Felipe Grinan completa o núcleo principal trazendo a leveza, o mistério e a elegância de Whis.

Essa escalação garante uma continuidade fantástica em termos de fidelidade afetiva, fazendo com que os fãs sintam que estão assistindo a um clássico atemporal, mas com o polimento técnico de uma distribuição moderna em alta definição.

O enredo e a conexão com o universo de Akira Toriyama

Para os fãs que estão se perguntando sobre a trama abordada nesta fase, Dragon Ball Super: Beerus revisita o arco clássico que introduz um dos seres mais temidos e poderosos de todo o multiverso: Beerus, o Deus da Destruição.

A história se desenrola a partir do momento em que Beerus desperta de um longo sono cósmico em busca de um oponente digno de sua força colossal: o misterioso Super Saiyajin Deus. Isso coloca o planeta Terra diretamente na mira da destruição, forçando Goku, Vegeta e seus aliados a ultrapassarem seus próprios limites em uma batalha épica que ameaça abalar as estruturas do universo.

Vale destacar que a obra é produzida pela Toei Animation e mantém viva a essência criativa e o design de personagens idealizados pelo lendário mangaká Akira Toriyama, mantendo o selo de qualidade que consagrou o mangá e o anime mundialmente. Além disso, a narrativa se posiciona de maneira independente em relação a outros projetos recentes da marca, como Dragon Ball Daima, focando estritamente na dinâmica explosiva entre Goku e o Deus da Destruição.

Onde e como assistir?

Imagem meramente ilustrativa

Com a estreia marcada para o dia 12 de novembro, às 13h, os assinantes do Crunchyroll no Brasil poderão conferir os episódios tanto na versão dublada em português quanto nas opções em inglês e espanhol, que também estreiam com exclusividade na plataforma.

Seja para maratonar no conforto de casa ou para acompanhar os lançamentos semanais junto com a comunidade nas redes sociais, esta é uma oportunidade de ouro para redescobrir um dos arcos mais marcantes da era moderna de Dragon Ball com a excelência da dublagem brasileira.